Select Option

OR

Spanish Category

¿Qué debo hacer si pierdo mi trajeta de identificación del plan de salud?

No hay necesidad de preocuparse.
Simplemente comunícate con la Oficina del Fondo o envía un correo a customerservice@norcalaborers.org para solicitar una nueva tarjeta. Mientras tanto, puedes seguir usando tu cobertura de salud. Para hacerlo, necesitas tener lo siguiente:

 

Número de Grupo

  • Si necesitas medicamentos, dale a la farmacia tu Número de Grupo y tu número de Seguro Social.
  • Si eres cliente frecuente, es posible que no necesites presentar tu tarjeta.
  • La farmacia debería tener toda la información necesaria para surtir tu receta.

 

(Nota: Este es el número gratuito al que el hospital debe llamar para coordinar la revisión de utilización para estancias hospitalarias programadas o de emergencia. La revisión de utilización solo autoriza el número de días médicamente necesarios para una hospitalización; no verifica la elegibilidad. Para verificar la elegibilidad, el hospital debe comunicarse con la Oficina del Fondo).

 

Cualquier proveedor de salud u hospital puede comunicarse con la Oficina del Fondo al número indicado arriba, de lunes a viernes, entre las 8:30 a. m. y las 4:00 p. m., para verificar elegibilidad o resolver cualquier asunto relacionado con beneficios.

 

Si tienes problemas para acceder a tu cobertura de medicamentos recetados, tú o tu farmacéutico pueden comunicarse con Prescription Solutions al 1-800-562-6223 (TDHI 1-800-498-5428). El servicio al cliente de Prescription Solutions está disponible de lunes a viernes de 6:00 a. m. a 9:00 p. m. (hora del Pacífico) y los sábados y domingos de 7:00 a. m. a 7:00 p. m. (hora del Pacífico).

 

Si Prescription Solutions no puede resolver el problema, comunícate con la Oficina del Fondo.

 

Deberías recibir tu tarjeta de reemplazo dentro de dos semanas a partir de la fecha en que la solicites. Si no la recibes, comunícate con la Oficina del Fondo de inmediato.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Por qué es importante que conserva mis talones de cheque?

Es muy importante que siempre guardes tus talones de pago junto con tus otros documentos de trabajo.

Si hay alguna diferencia entre tus registros y los del Fondo, y eso afecta tu elegibilidad para beneficios como pensión, vacaciones o cobertura de salud y bienestar, tus talones de pago probablemente serán los que determinen si calificas.

Was this answer helful?

Yes

No


¿A quién debo contactar para obtener información sobre mis beneficios?

Si tienes preguntas sobre tus beneficios o tu elegibilidad en cualquier momento, llama a la Oficina del Fondo al 707-864-2800 o al número gratuito 1-800-244-4530.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Qué me indica un estado de cuenta?

Tu Estado de Cuenta muestra tu período de trabajo de seis meses, el cual se usa para determinar tu elegibilidad para salud y bienestar, la acumulación de beneficios de pensión y el dinero de vacaciones y días festivos.

 

El estado de cuenta incluye los nombres y números de cuenta de los empleadores que reportaron horas a tu nombre, así como el mes y el año en que trabajaste esas horas.

Recordatorios importantes:

  • Si tu empleador reportó horas pero no pagó las contribuciones de salud y bienestar, esas horas trabajadas no se pueden usar para tu elegibilidad de salud y bienestar.
  • Si tu empleador no pagó las horas de vacaciones y días festivos trabajadas, esos montos quedarán en espera y no se te pagarán hasta que el empleador haga el pago requerido al Fondo Fiduciario.
Was this answer helful?

Yes

No


¿Qué es COBRA?

COBRA, que significa Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act, es una ley importante que permite a los empleados continuar con su cobertura de beneficios después de que termina su empleo.

 

Según esta ley, COBRA permite que una persona cuya elegibilidad ha terminado pueda seguir con la cobertura del plan de salud en ciertas circunstancias. Para entender COBRA, es importante conocer los términos Beneficiario Calificado y Evento Calificante.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Quién es un beneficiario calificado bajo COBRA?

Según COBRA, un Beneficiario Calificado es una persona que pierde su cobertura debido a uno de los Eventos Calificantes.

 

Un Beneficiario Calificado puede ser un empleado activo, su cónyuge o su hijo dependiente.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Cuáles son los eventos que califican para COBRA?

Si tú eres el empleado, los Eventos Calificantes son:

  • Terminación del empleo, o
  • Reducción de horas.

 

Si eres el cónyuge o hijo dependiente, los Eventos Calificantes son los mismos que para el empleado, además de:

  • Fallecimiento del empleado, o
  • Divorcio del empleado, o
  • Que el hijo dependiente deje de cumplir con la definición de “dependiente” del plan.

 

Si el Evento Calificante es la terminación del empleo o una reducción de horas, la Oficina del Fondo Fiduciario te notificará.

 

Si el Evento Calificante es un fallecimiento, divorcio o que un hijo pierda su estatus de dependiente, el Beneficiario Calificado debe notificar a la Oficina del Fondo Fiduciario.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Cuál es el costo y cuanto tiempo durará la cobertura bajo COBRA?

Las primas mensuales se establecen cada mes de marzo por la Junta de Fideicomisarios y no cambian durante 12 meses. El costo depende del tipo de cobertura que elijas y de si la cobertura es solo para ti o para ti y tu familia.

 

La duración de la cobertura puede ser de 18 a 36 meses. Por lo general, la cobertura es de 18 meses, pero puede extenderse a 36 meses si ocurre un segundo evento calificante, o a 29 meses si el Seguro Social determina que un beneficiario calificado tiene una discapacidad total.

 

Para obtener más información sobre tu derecho a elegir la Cobertura de Continuación COBRA, consulta los folletos de tu Plan o comunícate con la Oficina del Fondo Fiduciario al 707-864-2800.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Qué es una HMO?

HMO significa Organización para el Mantenimiento de la Salud (Health Maintenance Organization). Es un plan de atención médica prepagado que ofrece beneficios médicos completos.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Qué es una PPO?

PPO significa Organización de Proveedores Preferidos (Preferred Provider Organization). Es un grupo de hospitales y médicos que tienen acuerdos con compañías de seguros para ofrecer servicios médicos, cobrando por cada servicio prestado.

Se diferencia de un HMO en que puedes elegir a tu propio proveedor de salud.

El Plan de Atención Médica Administrada del Fondo es un PPO.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Qué es la Coordinación de Beneficios (COB)?

Coordinación de Beneficios (COB) es un proceso diseñado para evitar pagos duplicados y determinar qué plan paga primero y cuál paga después, cuando una persona tiene cobertura bajo dos planes de salud.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Cómo solicito los beneficios de pensión?

Puedes imprimir una Solicitud de Pensión desde nuestro sitio web o comunicarte con la Oficina del Fondo Fiduciario para pedir que te la envíen por correo.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Cuándo soy elegible para recibir el dinero en mi cuenta individual?

Te conviertes en participante cuando un empleador cubierto por el Convenio Colectivo de Trabajo hace, o debe hacer, la primera contribución al Plan de Anualidad de los Laborers del Norte de California a tu nombre.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Qué es un Año de Crédito del Plan?

Un Año de Crédito del Plan es el período del 1 de agosto al 31 de julio del año siguiente. Este período de 12 meses consecutivos se usa para determinar el Servicio Acreditado, las Unidades de Beneficio y la acumulación de beneficios.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Cómo me convierto en participante?

Te conviertes en Participante del Plan de Pensión el 1 de febrero o el 1 de agosto después de trabajar al menos 500 horas (o 435 horas para Años de Crédito del Plan antes del 1 de agosto de 2013) para un Empleador Contribuyente en Trabajo Cubierto durante un período de 12 meses consecutivos.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Cuántas horas se necesitan para obtener un año de Servicio Acreditado?

Obtienes un (1) año de Servicio Acreditado cuando trabajas al menos 870 horas en Trabajo Cubierto durante un Año de Crédito del Plan (del 1 de agosto al 31 de julio).

Was this answer helful?

Yes

No


¿Cuántas horas se necesitan para obtener una Unidad de Beneficio?

Obtienes una (1) Unidad de Beneficio cuando trabajas al menos 1,000 horas en Trabajo Cubierto durante un Año de Crédito del Plan (del 1 de agosto al 31 de julio).

 

Was this answer helful?

Yes

No


¿Cómo obtengo el estatus de derechos adquiridos (vested)?

Si eres un Participante que ha trabajado al menos una hora en Trabajo Cubierto después del 1 de enero de 1997, obtienes el derecho adquirido (Vesting) cuando acumulas 5 años de Servicio Acreditado, sin contar el servicio que se haya perdido debido a una Interrupción Permanente del Servicio.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Qué causa una Interrupción Permanente en el Servicio?

Tienes una Interrupción Permanente del Servicio si acumulas 5 Interrupciones de Servicio de un año consecutivas.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Mis créditos con otro fondo cuentan para mi pensión?

El crédito que hayas acumulado en otro fondo puede contar para tu pensión, siempre que ese fondo participe en un acuerdo de reciprocidad y que tengas derecho adquirido (vesting) en uno de los fondos, o al combinar ambos.

 

Para participar en un acuerdo de reciprocidad, debes tener al menos un crédito de pensión.

 

Para obtener todos los detalles, comunícate con la Oficina del Fondo Fiduciario.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Qué sucede si he trabajado como obrero únicamente en un sindicato local, pero no lo he hecho durante un largo período de tiempo?

Miembros Inactivos

Si trabajaste anteriormente como Laborer, es probable que tengas contribuciones en tu cuenta individual de anualidad.

Si no has trabajado como Laborer ni participado en tu sindicato local por un período prolongado, puedes recibir un pago único (suma global) una vez que cumplas con el requisito de elegibilidad de haber trabajado menos de 1,000 horas en los últimos 24 meses consecutivos.

Si crees que esto aplica a tu caso, comunícate con el Departamento de Anualidades en la Oficina del Fondo Fiduciario.

Oficina del Fondo Fiduciario de Laborers

Abierto de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

707-864-2800 o 800-244-4530 (línea gratuita)

Was this answer helful?

Yes

No


Mi empleador se ha negado a pagar mi contribución al Fondo Fiduciario. ¿Qué puedo hacer para ayudar a cobrar lo que se me debe?

Si tu empleador no ha reportado o pagado tus contribuciones, puedes ayudarnos haciendo lo siguiente:

  • Envía tus talones de pago a la Oficina del Fondo Fiduciario, a la atención de Servicios a Empleadores.
  • Proporciona a la Oficina del Fondo Fiduciario una lista de los proyectos y lugares donde has trabajado para ese empleador.

 

Completar estos pasos ayudará al Departamento de Servicios a Empleadores a facturar a tu empleador por las horas que has trabajado.

Was this answer helful?

Yes

No


¿Cuántas horas se necesitan para obtener un crédito de consolidación (vesting)?

Obtienes un (1) año de crédito de vesting (derecho adquirido) cuando trabajas al menos 1,000 horas en Trabajo Cubierto durante un Año de Crédito del Plan (del 1 de julio al 30 de junio).

Was this answer helful?

Yes

No


Logo

Go Paperless

Es una manera fácil de conseguir menos correo cada mes. Y no hay necesidad de almacenar sus declaraciones u otra documentación en su casa. Cuando vas sin papeles, nadie puede acceder a la información de tu cuenta interceptando tu correo o pasando por tu reciclaje. Puede acceder de forma segura a sus documentos y correspondencia mediante la bandeja de entrada segura del Portal de Miembros. Te notificaremos en la dirección de correo electrónico que proporcionas